OUTFIT: VOKUHILA DRESS NO. 2

Hallo Ihr Lieben!

So, ich bin seit gestern wieder im Lande und habe das Wochenende dazu genutzt, mich vom Urlaub zu erholen. Versteht mich nicht falsch, es war so schön und auch entspannend, aber richtig heiß. 40 Grad waren normal, würde ich mal behaupten. Man kann sich bei der Hitze einfach nicht viel bewegen und so kam es, dass wir diesmal eher am oder im Pool anzutreffen waren, denn nur dort konnte man es einigermaßen aushalten. Trotzdem war ich fleißig und habe Fotos für einen Outfit-Post geschossen. Und selbstverständlich werde ich auch noch einen Post mit Bildern von meinem Urlaub veröffentlichen - sobald ich diese bearbeitet habe.

Das Kleid ist übrigens das von H&M, von dem ich Euch schon erzählt habe. Ihr erinnert Euch?

Der Schmuck ist von Takko - die Farben passen meiner Meinung nach sehr gut zur Location.

Translation: Hey my dears!

I am back at home since yesterday and deployed the weekend to chill out. It was so nice at the Gardasee, but also hot. 40 degrees Celsius were normal. The most time we were at and in the pool because of the heat. But for all that I took photos for a new outfit-post. And I'll show you some nice shots from my holiday soon.

The dress is the one from H&M. Do you remember? 

The jewelry is from Takko - it matches good to the location, I think.

OUTFIT: VOKUHILA DRESS NO. 2

Hallo Ihr Lieben!

So, ich bin seit gestern wieder im Lande und habe das Wochenende dazu genutzt, mich vom Urlaub zu erholen. Versteht mich nicht falsch, es war so schön und auch entspannend, aber richtig heiß. 40 Grad waren normal, würde ich mal behaupten. Man kann sich bei der Hitze einfach nicht viel bewegen und so kam es, dass wir diesmal eher am oder im Pool anzutreffen waren, denn nur dort konnte man es einigermaßen aushalten. Trotzdem war ich fleißig und habe Fotos für einen Outfit-Post geschossen. Und selbstverständlich werde ich auch noch einen Post mit Bildern von meinem Urlaub veröffentlichen - sobald ich diese bearbeitet habe.

Das Kleid ist übrigens das von H&M, von dem ich Euch schon erzählt habe. Ihr erinnert Euch?

Der Schmuck ist von Takko - die Farben passen meiner Meinung nach sehr gut zur Location.

Translation: Hey my dears!

I am back at home since yesterday and deployed the weekend to chill out. It was so nice at the Gardasee, but also hot. 40 degrees Celsius were normal. The most time we were at and in the pool because of the heat. But for all that I took photos for a new outfit-post. And I'll show you some nice shots from my holiday soon.

The dress is the one from H&M. Do you remember? 

The jewelry is from Takko - it matches good to the location, I think.

OUTFIT - VOKUHILA

Ihr wisst ja gar nicht, wie glücklich ich gerade bin. Heute fahren wir an den Gardasee, meine Kleider sind rechtzeitig angekommen und das Wetter ist einfach perfekt. 

Wer den Post "High-low-love" von mir gelesen hat, weiß noch, dass mir H&M ein falsches Kleid geschickt hatte. Ich habe es dann ja zurückgegeben und mich daraufhin auf die Suche nach einem Ersatz gemacht. Und dann kamen das Ersatzkleid und das richtige H&M-Kleid beide an einem Tag an. Ich habe mich ja so gefreut, dass ich das schließlich doch noch bekommen habe! Und jetzt besitze ich gleich zwei. Die Form hat es mir einfach angetan. Deshalb haben meine Schwester und ich uns heute Morgen auf den Weg gemacht, um mit dem ersten Kleid Outfitbilder zu machen. Als Schmuck habe ich Federohrringe und einen Ring von Takko genommen, der mir freundlicherweise zur Verfügung gestellt wurde. Vielen Dank nochmal dafür!

Im Laufe der Woche werde ich auch noch einen Post für das H&M-Kleid vorbereiten, mit dem Gardasee als Location. Hach, das wird hoffentlich richtig schön. Ich werde meine Kamera immer dabei haben und schön fleißig für Euch knipsen! 

Habt eine schöne Woche!

Translation: Today we'll drive to the Gardasee. I hope that it'll be a fantastic time there!

Who read the post "high-low-love" knows, that H&M sent me a wrong dress. And so I had to search another vokuhila dress. And then the replacement-dress and the right H&M-dress came at the same time. I was so happy! Now I own two of these dresses, hehe. 

Today my sister and me took outfitphotos of the first dress. The other dress will be photographed at the Gardasee. The jewelry was provided from Takko - thank you so much!

As the week progresses I'll take a lot of photos for you!

Have a great week!

OUTFIT - VOKUHILA

Ihr wisst ja gar nicht, wie glücklich ich gerade bin. Heute fahren wir an den Gardasee, meine Kleider sind rechtzeitig angekommen und das Wetter ist einfach perfekt. 

Wer den Post "High-low-love" von mir gelesen hat, weiß noch, dass mir H&M ein falsches Kleid geschickt hatte. Ich habe es dann ja zurückgegeben und mich daraufhin auf die Suche nach einem Ersatz gemacht. Und dann kamen das Ersatzkleid und das richtige H&M-Kleid beide an einem Tag an. Ich habe mich ja so gefreut, dass ich das schließlich doch noch bekommen habe! Und jetzt besitze ich gleich zwei. Die Form hat es mir einfach angetan. Deshalb haben meine Schwester und ich uns heute Morgen auf den Weg gemacht, um mit dem ersten Kleid Outfitbilder zu machen. Als Schmuck habe ich Federohrringe und einen Ring von Takko genommen, der mir freundlicherweise zur Verfügung gestellt wurde. Vielen Dank nochmal dafür!

Im Laufe der Woche werde ich auch noch einen Post für das H&M-Kleid vorbereiten, mit dem Gardasee als Location. Hach, das wird hoffentlich richtig schön. Ich werde meine Kamera immer dabei haben und schön fleißig für Euch knipsen! 

Habt eine schöne Woche!

Translation: Today we'll drive to the Gardasee. I hope that it'll be a fantastic time there!

Who read the post "high-low-love" knows, that H&M sent me a wrong dress. And so I had to search another vokuhila dress. And then the replacement-dress and the right H&M-dress came at the same time. I was so happy! Now I own two of these dresses, hehe. 

Today my sister and me took outfitphotos of the first dress. The other dress will be photographed at the Gardasee. The jewelry was provided from Takko - thank you so much!

As the week progresses I'll take a lot of photos for you!

Have a great week!