1. ADVENT GIVEAWAY

Hallo meine Lieben! Endlich habe ich mal wieder Zeit für Euch. Ich habe all das hier vermisst - Posts schreiben, Blogs durchlesen, Inspirationen finden. Aber bald sind wieder Ferien und meine Klaururen habe ich zum Glück fast alle hinter mir. Und somit habe ich wieder Zeit für meinen Blog. In den Winterferien muss ich anfangen, Berwerbungen fertig zu machen, da ich im Mai mein Abi schreibe. Das wird auch noch mal ne anstrengende Zeit, ich darf gar nicht daran denken...

Aber jetzt zu meinem Post! Auf den Blogs tummeln sich ja im Moment die Gewinnspiele, man weiß gar nicht, wo man anfangen soll. Viele Blogger haben sich zu gemeinschaftlichen Adventskalendern zusammengeschlossen und verlosen viiiele tolle Sachen. Und da ich es leider nicht mehr geschafft habe, mich bei einem solchen Kalender anzumelden, habe ich mich dazu entschieden, selbst etwas zu starten. Ich werde an jedem Advent ein kleines Giveaway online stellen, ab dem Ihr sehr gerne teilnehmen dürft. Vielleicht schaffe ich es sogar, an Weihnachten ein "Christmas-Giveaway" zu starten. Dann muss ich mir nur noch ein super Geschenk ausdenken, das Eure Herzen höher schlagen lassen könnte. Wie findet Ihr das?

Als erstes Giveaway verlose ich dieses tolle Nagellack-Set von ANNY. Dazu bekommt Ihr ein paar wundervolle Perlenarmbänder, die perfekt zu dem Nagellack passen.

Da das Gewinnspiel als Dankeschön für meine Leser gedacht ist, solltest Du Leser meines Blog sein, um teilnehmen zu können. Wer mir auf zusätzlich noch auf Instagram und Facebook folgt und das in einem Kommentar erwähnt, bekommt dementsprechend mehr Lose und hat eine höhere Gewinnchance. Wenn Du aus Deutschland kommst und volljährig bist (oder deine Eltern einverstanden sind) steht Deiner Teilnahme nichts mehr im Weg. Viel Spaß und viel Glück! Das Gewinnspiel startet am 1. Dezember und endet am 6. Dezember.

Translation: Hello my dears! Today I have a little bit time for you and my blog. In three weeks I have holidays and more time to write more posts.

But today I have a little advents giveaway for you. It's only for readers from germany, so I don't translate all the stuff in english. See you soon guys!

1. ADVENT GIVEAWAY

Hallo meine Lieben! Endlich habe ich mal wieder Zeit für Euch. Ich habe all das hier vermisst - Posts schreiben, Blogs durchlesen, Inspirationen finden. Aber bald sind wieder Ferien und meine Klaururen habe ich zum Glück fast alle hinter mir. Und somit habe ich wieder Zeit für meinen Blog. In den Winterferien muss ich anfangen, Berwerbungen fertig zu machen, da ich im Mai mein Abi schreibe. Das wird auch noch mal ne anstrengende Zeit, ich darf gar nicht daran denken...

Aber jetzt zu meinem Post! Auf den Blogs tummeln sich ja im Moment die Gewinnspiele, man weiß gar nicht, wo man anfangen soll. Viele Blogger haben sich zu gemeinschaftlichen Adventskalendern zusammengeschlossen und verlosen viiiele tolle Sachen. Und da ich es leider nicht mehr geschafft habe, mich bei einem solchen Kalender anzumelden, habe ich mich dazu entschieden, selbst etwas zu starten. Ich werde an jedem Advent ein kleines Giveaway online stellen, ab dem Ihr sehr gerne teilnehmen dürft. Vielleicht schaffe ich es sogar, an Weihnachten ein "Christmas-Giveaway" zu starten. Dann muss ich mir nur noch ein super Geschenk ausdenken, das Eure Herzen höher schlagen lassen könnte. Wie findet Ihr das?

Als erstes Giveaway verlose ich dieses tolle Nagellack-Set von ANNY. Dazu bekommt Ihr ein paar wundervolle Perlenarmbänder, die perfekt zu dem Nagellack passen.

Da das Gewinnspiel als Dankeschön für meine Leser gedacht ist, solltest Du Leser meines Blog sein, um teilnehmen zu können. Wer mir auf zusätzlich noch auf Instagram und Facebook folgt und das in einem Kommentar erwähnt, bekommt dementsprechend mehr Lose und hat eine höhere Gewinnchance. Wenn Du aus Deutschland kommst und volljährig bist (oder deine Eltern einverstanden sind) steht Deiner Teilnahme nichts mehr im Weg. Viel Spaß und viel Glück! Das Gewinnspiel startet am 1. Dezember und endet am 6. Dezember.

Translation: Hello my dears! Today I have a little bit time for you and my blog. In three weeks I have holidays and more time to write more posts.

But today I have a little advents giveaway for you. It's only for readers from germany, so I don't translate all the stuff in english. See you soon guys!

MY FAVOURITE NAIL POLISH FOR SUMMER

Hallo Ihr Lieben!

Ich besitze, wie die meisten Mädels, unzählige Nagellacke. Und da habe ich mir gedacht, dass ich Euch heute meine Lieblinge für den Sommer zeige. Im Sommer mag ich es gerne knallig. Aber auch Pastelltöne sieht man öfters auf meinen Nägeln. Es gibt eigentlich kaum Tage, an denen meine Nägel farblos sind. Was sind Eure Sommerfarben? 

Hello dears!

I own soo much nail polish - like most of you, I think. In this post I'll show you my favourite colors for summer. What are your summer colors?

Unter- und Überlack nicht vergessen - Da hält mein Nagellack ewig!

MY FAVOURITE NAIL POLISH FOR SUMMER

Hallo Ihr Lieben!

Ich besitze, wie die meisten Mädels, unzählige Nagellacke. Und da habe ich mir gedacht, dass ich Euch heute meine Lieblinge für den Sommer zeige. Im Sommer mag ich es gerne knallig. Aber auch Pastelltöne sieht man öfters auf meinen Nägeln. Es gibt eigentlich kaum Tage, an denen meine Nägel farblos sind. Was sind Eure Sommerfarben? 

Hello dears!

I own soo much nail polish - like most of you, I think. In this post I'll show you my favourite colors for summer. What are your summer colors?

Unter- und Überlack nicht vergessen - Da hält mein Nagellack ewig!

p2 - HOLD ME TIGHT!

Ich habe mir gedacht, ich veröffentliche mal wieder einen Nagellack-Post. Habe ich ja seit dem Wechsel von Wordpress zu Blogger noch gar nicht gemacht. Ich war gestern in der Stadt und habe eigentlich gar nicht speziell nach Nagellacken geschaut. Aber wenn ich im DM dann erstmal vor den Regalen mit den den vielen schönen Farben stehe, kann ich einfach nicht mehr widerstehen. 

Kennt Ihr das?

Translation: I wrote no post about nail polishs since I switched to Blogger. But today you can see a new one! Yesterday I bought a new nail polish at DM. I can't leave DM without a new nail polish.

Do you know that?

p2 last forever - hold me tight!

p2 - HOLD ME TIGHT!

Ich habe mir gedacht, ich veröffentliche mal wieder einen Nagellack-Post. Habe ich ja seit dem Wechsel von Wordpress zu Blogger noch gar nicht gemacht. Ich war gestern in der Stadt und habe eigentlich gar nicht speziell nach Nagellacken geschaut. Aber wenn ich im DM dann erstmal vor den Regalen mit den den vielen schönen Farben stehe, kann ich einfach nicht mehr widerstehen. 

Kennt Ihr das?

Translation: I wrote no post about nail polishs since I switched to Blogger. But today you can see a new one! Yesterday I bought a new nail polish at DM. I can't leave DM without a new nail polish.

Do you know that?

p2 last forever - hold me tight!

NEW IN

Heute habe ich mal wieder ein bisschen Geld ausgegeben, da ich wirklich unbedingt eine Shorts und eine schwarze Clutch gebraucht habe. Und ich habe wirklich beides gefunden. Applaus bitte! Bei mir ist es nämlich eigentlich grundsätzlich so, dass ich, wenn ich etwas ganz Bestimmtes suche, nie fündig werde. Und am Ende habe ich sogar noch einen Nagellack entdeckt. So viel Glück an einem Tag:)

Translation: I really needed a shorts and a black clutch. Aaand I found both! Too much luck for one day:)

Clutch // Shorts von Pimkie // Nagellack

Ein Outfit- und ein Nagellackpost folgen noch!

MyStyleHit // Facebook // Blog-connect // Instagram

NEW IN

Heute habe ich mal wieder ein bisschen Geld ausgegeben, da ich wirklich unbedingt eine Shorts und eine schwarze Clutch gebraucht habe. Und ich habe wirklich beides gefunden. Applaus bitte! Bei mir ist es nämlich eigentlich grundsätzlich so, dass ich, wenn ich etwas ganz Bestimmtes suche, nie fündig werde. Und am Ende habe ich sogar noch einen Nagellack entdeckt. So viel Glück an einem Tag:)

Translation: I really needed a shorts and a black clutch. Aaand I found both! Too much luck for one day:)

Clutch // Shorts von Pimkie // Nagellack

Ein Outfit- und ein Nagellackpost folgen noch!

MyStyleHit // Facebook // Blog-connect // Instagram

NAVIGATE HER - ESSIE

Hallo Ihr Lieben! Ich wollte Euch heute meinen allerliebsten Lieblingsnagellack zeigen. Von welcher Marke er ist, könnt Ihr sicher niemals erraten;)

Translation: Today I’d like to show you my favourit nail polish. You can’t guess from which label it is;)

MyStyleHit // Facebook // Blog-connect // Instagram

NAVIGATE HER - ESSIE

Hallo Ihr Lieben! Ich wollte Euch heute meinen allerliebsten Lieblingsnagellack zeigen. Von welcher Marke er ist, könnt Ihr sicher niemals erraten;)

Translation: Today I’d like to show you my favourit nail polish. You can’t guess from which label it is;)

MyStyleHit // Facebook // Blog-connect // Instagram

WATERMELON - ON YOUR NAILS?

Ja, ist es! Obwohl ich ja der Meinung bin, dass es einfach nur ein knalliges Pink ist. Aber gefallen tuts mir trotzdem:)

Translation: Yes, it is. Maybe it’s just a brash pink. But I still like it:)

MyStyleHit // Facebook // Blog-connect // Instagram

WATERMELON - ON YOUR NAILS?

Ja, ist es! Obwohl ich ja der Meinung bin, dass es einfach nur ein knalliges Pink ist. Aber gefallen tuts mir trotzdem:)

Translation: Yes, it is. Maybe it’s just a brash pink. But I still like it:)

MyStyleHit // Facebook // Blog-connect // Instagram

ESSIE REPSTYLE

Dieser Nagellack und ich hatten einige Startschwierigkeiten, doch jetzt habe ich das Reptilienmuster doch endlich hinbekommen. Wenn der Nagellack noch ganz nass ist, muss man den Magneten darüber halten und dann einige Sekunden so verweilen. Dabei muss man aufpassen, dass der Magnet den Nagellack nicht berührt, denn dann kann man gleich nochmal von vorn anfangen (ja, ich spreche aus Erfahrung). Am Ende den Magneten wieder wegnehmen und voilà, fertig!

Translation: This nail polish and I had some start trouble, but now I managed it. It’s difficult, but you can find many descriptions on the internet. You just have to watch out, that the magnet doesn’t touch the nail polish.

MyStyleHit // Facebook // Blog-connect // Instagram

ESSIE REPSTYLE

Dieser Nagellack und ich hatten einige Startschwierigkeiten, doch jetzt habe ich das Reptilienmuster doch endlich hinbekommen. Wenn der Nagellack noch ganz nass ist, muss man den Magneten darüber halten und dann einige Sekunden so verweilen. Dabei muss man aufpassen, dass der Magnet den Nagellack nicht berührt, denn dann kann man gleich nochmal von vorn anfangen (ja, ich spreche aus Erfahrung). Am Ende den Magneten wieder wegnehmen und voilà, fertig!

Translation: This nail polish and I had some start trouble, but now I managed it. It’s difficult, but you can find many descriptions on the internet. You just have to watch out, that the magnet doesn’t touch the nail polish.

MyStyleHit // Facebook // Blog-connect // Instagram

BICOLORED NAILS

Ich glaube, die Überschrift ist schon ziemlich deutlich, aber ich werde es trotzdem noch einmal näher erklären. Da ich einfach mal was Neues auf meinen Nägeln brauchte, habe ich erst einmal versucht, einen schönen Übergang zwischen zwei Nagellacken zu kreieren. Eine sehr deutliche Anleitung dazu habe ich auf einem anderen Blog gefunden. Ich habe also alle Utensilien zusammengesucht und angefangen, die Schritt-für-Schritt-Anleitung durchzuarbeiten. Doch das Ergebnis konnte sich ganz und gar nicht sehen lassen, so scheußlich war es. Also habe ich alles wieder ablackiert und wollte es gleich nochmal versuchen, kam dann aber doch davon ab und habe mir überlegt, einfach alle Nägel in einer Farbe zu lackieren und einen Nagel in einer anderen Farbe zu bemalen. Das war dann wesentlich einfacher und sieht auch 100%-ig besser aus!

Translation: I think, the headline is quite obvious, but I’ll tell it one more time. Because I needed something new on my nails, I tried to create a crossover between two nail polishes. I found a good instruction on another blog. So I searched all my utensils and began to follow the step-for-step-instruction. The result was so bad, that I removed the nail polish at the same time. Then I had the idea to lacquer my nails with two different colours. Four nails with one colour and the fifth nail with another colour. That was really easier and looks much better!

BICOLORED NAILS

Ich glaube, die Überschrift ist schon ziemlich deutlich, aber ich werde es trotzdem noch einmal näher erklären. Da ich einfach mal was Neues auf meinen Nägeln brauchte, habe ich erst einmal versucht, einen schönen Übergang zwischen zwei Nagellacken zu kreieren. Eine sehr deutliche Anleitung dazu habe ich auf einem anderen Blog gefunden. Ich habe also alle Utensilien zusammengesucht und angefangen, die Schritt-für-Schritt-Anleitung durchzuarbeiten. Doch das Ergebnis konnte sich ganz und gar nicht sehen lassen, so scheußlich war es. Also habe ich alles wieder ablackiert und wollte es gleich nochmal versuchen, kam dann aber doch davon ab und habe mir überlegt, einfach alle Nägel in einer Farbe zu lackieren und einen Nagel in einer anderen Farbe zu bemalen. Das war dann wesentlich einfacher und sieht auch 100%-ig besser aus!

Translation: I think, the headline is quite obvious, but I’ll tell it one more time. Because I needed something new on my nails, I tried to create a crossover between two nail polishes. I found a good instruction on another blog. So I searched all my utensils and began to follow the step-for-step-instruction. The result was so bad, that I removed the nail polish at the same time. Then I had the idea to lacquer my nails with two different colours. Four nails with one colour and the fifth nail with another colour. That was really easier and looks much better!