BICOLORED NAILS

Ich glaube, die Überschrift ist schon ziemlich deutlich, aber ich werde es trotzdem noch einmal näher erklären. Da ich einfach mal was Neues auf meinen Nägeln brauchte, habe ich erst einmal versucht, einen schönen Übergang zwischen zwei Nagellacken zu kreieren. Eine sehr deutliche Anleitung dazu habe ich auf einem anderen Blog gefunden. Ich habe also alle Utensilien zusammengesucht und angefangen, die Schritt-für-Schritt-Anleitung durchzuarbeiten. Doch das Ergebnis konnte sich ganz und gar nicht sehen lassen, so scheußlich war es. Also habe ich alles wieder ablackiert und wollte es gleich nochmal versuchen, kam dann aber doch davon ab und habe mir überlegt, einfach alle Nägel in einer Farbe zu lackieren und einen Nagel in einer anderen Farbe zu bemalen. Das war dann wesentlich einfacher und sieht auch 100%-ig besser aus!

Translation: I think, the headline is quite obvious, but I’ll tell it one more time. Because I needed something new on my nails, I tried to create a crossover between two nail polishes. I found a good instruction on another blog. So I searched all my utensils and began to follow the step-for-step-instruction. The result was so bad, that I removed the nail polish at the same time. Then I had the idea to lacquer my nails with two different colours. Four nails with one colour and the fifth nail with another colour. That was really easier and looks much better!